申命記 30:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ わたしが、きょう、あなたに命じるこの戒めは、むずかしいものではなく、また遠いものでもない。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ わたしが、きょう、あなたに命じるこの戒めは、むずかしいものではなく、また遠いものでもない。

リビングバイブル

¹¹ これらの律法を守るのは決してむりなことではありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ わたしが今日あなたに命じるこの戒めは難しすぎるものでもなく、遠く及ばぬものでもない。

聖書 口語訳

¹¹ わたしが、きょう、あなたに命じるこの戒めは、むずかしいものではなく、また遠いものでもない。

申命記 30:11 相互参照

イザヤ書 45:19

わたしは隠れたところ、地の暗い所で語らず、 ヤコブの子孫に 『わたしを尋ねるのはむだだ』と言わなかった。 主なるわたしは正しい事を語り、 まっすぐな事を告げる。

申命記 30:10

これはあなたが、あなたの神、主の声に聞きしたがい、この律法の書にしるされた戒めと定めとを守り、心をつくし、精神をつくしてあなたの神、主に帰するからである。

申命記 30:12

これは天にあるのではないから、『だれがわれわれのために天に上り、それをわれわれのところへ持ってきて、われわれに聞かせ、行わせるであろうか』と言うに及ばない。